C17: War Without End, Part 2
Airdates: 20 May 1996 (US), 11 August 1996 (UK)
Written by J. Michael Straczynski
Directed by Michael Laurence Vejar
Cast: Ambassador Jeffrey Sinclair (Michael O’Hare), Zathras (Tim Choate), Major Krantz (Kent Broadhurst), Babylon 4 Executive Officer (Bruce Morrow), Centauri Guard (Kevin Fry), B4 Tech (Eddie Mui), Voice (Melissa Gilbert – uncredited)
Date: Parts of this episode take place in 2254, late 2258 (coinciding with the time period of episode A20), January 2278 and approximately one thousand years in the past.
Plot: On the Centauri Prime of the future a stunned Sheridan tries to find out what’s going on. Londo tells him that it is seventeen years since Sheridan started his great crusade against the Shadows and, although he defeated them, he failed to eliminate their allies, who have apparently devastated Centauri Prime in retribution for their defeat. Londo tells Sheridan he will be executed for his crimes and is returned to his cell. He is soon joined by an aged Delenn, who tell him that their son is safe and that she loves him. They are brought before Londo again, but Londo is now inebriated by drink. He tells them that drink is the only thing that can keep "it" asleep and shows them a strange parasitic alien creature attached to his shoulder, his "Keeper" as he calls it. He tells them he has arranged for them to escape on a Centauri shuttle, telling them that in return for sparing them he wants their forces to liberate Centauri Prime from its conquerors. They agree and depart. After they have gone G’Kar, missing an eye, enters and Londo tells him that if his Keeper awakens it will know what Londo has done and will stop Delenn and Sheridan from escaping. G’Kar agrees to put Londo out of his misery and starts strangling him, but the Keeper awakens and Londo tries to fight back. Later, Vir enters, finds the two corpses, and reaches for the Emperor’s circlet. Outside, Sheridan is pulled back to his own time and Delenn urges him not to go Z’ha’dum.
Meanwhile, back in 2254 Sinclair and the others board Babylon 4 and fake a hull breach in one section, arranging for the whole area to be sealed off. They begin preparing to send Babylon 4 through time and Sheridan reappears. Zathras has fixed his time stabiliser to some degree using extra power from a spacesuit’s battery, but it is still not fully functional. Sheridan and Sinclair enter Babylon 4’s fusion reactor and begin placing the equipment needed to begin the time jump, but a power spike causes the system to overload and move the station forwards in time. Zathras stops it, but the station has moved forwards in time by some four years, to 2258. Soon ships from Babylon 5 approach and events unfold as they did before (in episode A20). Sheridan vanishes again due to the time malfunction but reappears. During the confusion Delenn has a flash-forward similar to the one experienced by Sinclair and Garibaldi two years ago: she is in Sheridan’s quarters, watching him sleep. The door opens and a woman says, “Hello?”, shocking Delenn. She wakes up again, confused, on B4. Delenn swaps her time stabiliser for Sheridan’s and dons his spacesuit as well. Zathras is captured by B4 Security, meets with the past Garibaldi and Sinclair, and they see a spacesuited figure (Delenn) appear outside, who Zathras claims is "The One". Zathras gives Delenn the fixed time stabiliser to stop her leaping around in time and Zathras encourages the past crew to abandon ship as a new time jump begins. The B4 crew and their rescuers abandon the station and return to Babylon 5, just before Babylon 4 vanishes.
The crew reconvene in B4 C&C. Sinclair has aged some 20 years, apparently due to being exposed to the time field for a second time and not having a time stabiliser the first time he was exposed to it (in A20). He guesses that the closer he moves to his own time he will get older and older before dying, which is why he didn't want Garibaldi along on the trip. He volunteers to take Babylon 4 personally back in time to a thousand years in the past and Zathras agrees to go with him. Zathras tells Sinclair that the One is actually three people, the One who was, is and will be. He says that Sinclair is the One Who Was, Delenn is the One Who Is and that Sheridan is the One Who Will Be. The remainder of the crew abandon ship and return to the present.
The White Star reappears in 2260 and heads back to Babylon 5. Draal collapses and seals the time distortion in Sector 14 once and for all. Along the way Delenn explains some of what has transpired. She tells them that if B4 had appeared with a human on board, her people would never have accepted it. She also tells them that the triluminaries - the devices used by the Minbari Grey Council and by Delenn to perform her transformation - originated on Epsilon III. Marcus, shocked, recalls that the Minbari histories claim that Valen was a "Minbari not born of Minbari". Delenn tells Sheridan that her transformation was to close a door opened 1,000 years ago, the door that allowed Minbari souls to be born in human bodies...
1,000 years into the past, Babylon 4 appears. Several Minbari battleships detect its appearance and arrive to investigate, to find that two Vorlon transports are already on hand. On board they are greeted by a Minbari who says his name is Valen and grants them Babylon 4 as a place to be used against the Shadows, but there is much work to do...
MORE AFTER THE JUMP